岡部版画出版ブログ

6月２日から１８日まで大磯のカレー屋さんCHAIROにて展覧会を行います。
日本家屋を改装した空間で版画をご覧になれます。どうぞお出かけください。

伊勢丹相模原店にて現代版画２００９を開催します。
３月１１日（水）〜１６日（月）〈最終日５時終了〉
伊勢丹相模原店A館２階＝プロモーション
http://www.isetan.co.jp

どうぞよろしくお願いいたします。

靉 嘔　　love bird

2008年4月8日（火）～13日（日）、横浜市青葉区のアートフォーラムあざみ野・横浜市民ギャラリーで『現代版画展 2008　─ 版画工房の現場から ─』を開催します。

岡部版画工房は、1964年神奈川県秦野市に日本で初めてのシルクスクリーン専門の版画工房として設立されました。以来44年間多くの美術家たちとの制作を重ね、美術館や美術市場に作品を送り出してきました。

本展覧会は、それら多くの作家と私たちプリンターとのセッションにより生み出されたみずみずしい作品、靉嘔・オノサトトシノブ・草間彌生・横尾忠則など現代美術家の約100点を公開・販売いたします。シルクスクリーン版画の特長である発色の素晴らしさを間近にご覧いただけます。

春風の中、ぜひお出かけ下さい。

●主な展示作品

1　 2　 3

4　 5　 6

7　8　9

10　11　12

1.　靉 嘔　　　　　ルソーの眠れるジプシー女 B
2.　島 州一　　　 ASAMA 8
3.　元永 定正　　くろだえんさんかくまるみどり
4.　彦坂 尚嘉　　大洪水の記録Ⅱ
5.　草間 彌生　　A PUMPKIN YB-B
6.　藤江 民　　　 Correspondence Ⅰ
7.　堀 浩哉　　　 風の声 B-Ⅱ
8.　堀越 千秋　　大いなる島 Ⅰ
9.　谷川 晃一　　森の記憶 Ⅵ
10.　前田 常作　 牡丹の図
11.　吉澤 美香　 わ-85（蘭）
12.　横尾 忠則　 薔薇刑

■会場：　アートフォーラムあざみ野内横浜市民ギャラリーあざみ野 展示室2A
■住所：　横浜市青葉区あざみ野南1-17-3
■会場についてのお問合せ：　045-910-5656
■アクセス：　東急田園都市線「あざみ野」駅東口下車、徒歩5分
　　　　　　　横浜市営地下鉄「あざみ野」駅1番出口下車、徒歩5分
■地図：　http://www.artforum-azamino.jp/map/index.html
■展示時間：　10:00 ～ 18:00
■入場無料

  今年の春から制作されてきました吉澤美香氏の新作シリーズが、完成しました。

全22作品、大きさは3種類（大・中・小）あり、すべてシルクスクリーン版画です。
　価格：　小　\26,500.　中　\42,000.　大　\63,000.-

※詳しくはカタログをご請求ください。季刊版画芸術No.138冬号に広告掲載中。

現在、東京・乃木坂のギャラリー、アート・アンリミテッドにて個展を開催しております。

■会場：　アート・アンリミテッド　gallery ARTUNLIMITED
■期間：　2007年12月7日（金）～12月26日（水）
　13:00～19:00　（定休日：日・祝・火）　※24日は開廊します。
■住所：　港区青山1-26-4　六本木ダイヤビル3F
■地図：　http://www.artunlimited.co.jp/　メニューより「ACCESS&MAP」
■TEL：　03-6805-5280

皆様のご来場をお待ち申し上げております。

　10月13日に逝去されました故前田常作先生のご冥福を心よりお祈り申し上げます。

2007年11月28日（土）～12月29（土）、寄（やどりき）の自然食レストラン『寄　荷風』にて、前田常作版画展が開催中です。 

岡部版画工房で2006年に制作した、前田常作氏のシルクスクリーン版画「花シリーズ」「十二星座シリーズ」は、先生の手がけた最後の版画作品となりました。その「花シリーズ」「十二星座シリーズ」を中心に、過去に工房で手がけた作品が展示されております。

花シリーズ、十二星座シリーズ※ の作品は、東京・国立市の南養寺・大悲殿の天井絵として前田常作氏が制作されたマンダラを、シルクスクリーン版画におこしたものです。

特に、前田先生の花シリーズは、弊社前代表の刷師・岡部徳三が、昨年6月に亡くなるまで手がけていた作品で、岡部の遺作ともいえるものです。私どもにとりましても非常に思い入れのある作品に仕上がりました。

※花シリーズは全6作、十二星座シリーズは全12作です。

●前田常作　花シリーズより

　牡丹の図

　菊の図

　蓮　白の図

※すべてシルクスクリーン 390×390mm ed.120 ベランアルシュ紙 2006年 

●十二星座シリーズより

　牡牛座の図　（金牛宮の図）

　蟹座の図　（巨蟹宮の図）

　魚座の図　（雙魚宮の図）

　双子座の図　（男女宮の図）

※すべてシルクスクリーン 410×410mm ed.120 ベランアルシュ紙 2006年

作品はお買い求めいただけます。 

■会　場：　自然食レストラン　寄（やどりき）荷風
■会　期：　2007年11月28日（土）～12月29日（土）
■時　間：　11:30～18:00
■定休日：　月・火
■住　所：〒258-0001　神奈川県足柄上郡松田町寄4097-1
■お問合せ：電話 0465 (88) 3021　FAX 0465 (88) 3022

2007年6月11日より、東京・池袋の書店「LIBRO東池袋店・カフェリブロ」にて、岡部版画工房で制作した版画を展示しています。

四季折々に展示をかえ、現在は靉嘔、ウルスラ・フース、島 州一、藤江 民、各氏の作品をあわせて14作品展示しております。

靉 嘔「ルソーのピエール・ロティ氏の猫」

ウルスラ・フース「シンフォニー　マーラー・第5番」

島 州一「ASAMA 8」

藤江 民「Correspondance Ⅰ」

お近くへお立ち寄りの際は、ぜひご覧ください。

■場所：　LIBRO東池袋店　カフェリブロ
■住所：　東京都豊島区東池袋３－４－３イーストビル１階
■地図：　http://www.libro.jp/web/shoplist/tokyo.html 東池袋店
■電 話：　03-5954-7730
■営業時間： 8:00～20:30
■定休日： 年中無休

2007年11月20日（火）～12月23日（日）および2008年1月15日（火）～1月31日（木）、東京・新宿のアートコンプレックス・センターで、『PRINT WORKS ～版画工房と作家たち～』展を開催します。

靉 嘔　『レインボー北斎』（部分） 1970

●アートコンプレックス・センターの紹介ページ

今秋、神奈川県秦野市で開催しご好評いただきました岡部工房の版画展を、東京でご覧になれます。

秦野での展覧会では会期が短く、お越しいただけなかった皆様にも、ぜひご覧いただきたくご案内申し上げます。

■会場：　アートコンプレックス・センター B1F ホールギャラリー
　The Artcomplex Center of Tokyo B1F Hall Gallery
■住所：　東京都新宿区大京町12-9
■お問合せ：　03-3341-3253
■アクセス：　JR総武線「信濃町」駅、丸の内線「四谷3丁目」駅下車、各駅徒歩7分
■地図：　http://www.gallerycomplex.com/map.html
■営業時間：　11:00 ～ 19:00　月曜日休館
■入場料：　500円（中学生以下無料）

「PRINT WORKS　版画工房と作家たち」展は、おかげさまで無事に4日間の会期を終えることができました。

ご来場いただきました皆様方におかれましては、誠にありがとうございました。この場をお借りして厚く御礼申し上げます。

またワークショップにもたくさんご来場・ご参加いただきまして、シルクスクリーンにじかに触れていただくことができ、スタッフ一同開催して本当に良かったと感じております。

ワークショップでは、実際に皆さんにスキージ（刷るための道具）を手にしていただき、透明色2色、黄色と青、赤と青の2種類の版を用意し、刷りを体験していただきました。刷り上った作品は、それぞれお持ち帰りいただきました。

また、ご質問をたくさんいただきました。

何度も「刷ってみたい」と手ごたえを試される方、インクが硬すぎないですか？　といきなり技術的な核心部分の質問を受けたり、この技法を陶（陶芸）や七宝（七宝焼）に応用できないでしょうか？　と考えられる方、ご自身の作品制作にシルクスクリーンを組み合わせたい、などなど。私たちスタッフの予想を超えた熱心さに驚きました。

機会があれば、またワークショップを実施して皆さんにシルクスクリーンにふれていただきたいと考えております。

また、4日間という非常に短い会期だったにもかかわらず、ご都合の予定を変更してご来場されたり、また日をあらため2度3度と何回もご覧いただいた方、本当にありがとうございました。次回の展覧会の企画に際し、今回皆様から頂戴したご感想・ご要望を活かせるよう、努力してまいります。いろいろといたらぬ点があったかと存じますが、何卒ご容赦ください。

最後になりましたが、この展覧会の実現を支えていただきました皆様がたに、あらためて心より御礼申し上げます。

岡部版画工房の展覧会『PRINT WORKS 版画工房と作家たち』にて、下記の日程でシルクスクリーン実演のワークショップを開催します。

■日時：　10月13日（土）、14日（日）の2日間　14:00～15:00
■会場：　第1会場秦野文化会館展示室
■参加費：　無料

ご来場の際は、ぜひご参加ください。

このたび、岡部版画工房が発足して以来、初となる工房展を開催できる運びとなりました。

この展覧会の開催に際し、各方面でたくさんの方々にご協力いただきました。この場をお借りしまして厚く御礼申し上げます。

靉 嘔　『レインボー北斎』（部分） 1970

■『PRINT WORKS　版画工房と作家たち』

開催期間：　2007年10月11日（木）～14日（日）
会場：　第1会場　秦野市文化会館展示室　10:00～19:00
　　　　　金・土のみ21:00まで開館
　　　　　→秦野市文化会館のページへ

　　　　　第2会場　秦野市立宮永岳彦記念美術館市民ギャラリー　10:00～19:00
　　　　　→宮永岳彦記念美術館のページへ

入場料：　300円（パンフレット代含む、2会場共通、会期中有効）
　　　　　　学生以下無料
アクセス：　地図をクリックしてご覧ください。

●会場までのアクセス（クリックすると拡大されます）

●出品作品は、工房が設立された1960年代より、現在まで、年代ごとに53作家約160作品を予定しております。

美術館やギャラリーでは公開されていない貴重な作品も含まれています。

●出品作家（50音順・敬称略）

靉　嘔 　　（あいおう）
飯村隆彦 　　（いいむら　たかひこ）
池上勇夫 　　（いけがみ　いさお）
伊坂義夫 　　（いさか　よしお）
泉　茂 　　（いずみ　しげる）
磯辺行久 　　（いそべ　ゆきひさ）
井田照一 　　（いだ　しょういち）
榎倉康二 　　（えのくら　こうじ）
大浦信行 　　（おおうら　のぶゆき）
大沢昌助 　　（おおさわ　しょうすけ）
岡本信治郎 　　（おかもと　しんじろう）
オクヤナオミ
小田　襄 　　（おだ　じょう）
オノサト・トシノブ
鎌谷神一 　　（かまたに　しんいち）
木村利三郎 　　（きむら　りさぶろう）
草間彌生 　　（くさま　やよい）
小島信明 　　（こじま　のぶあき）
斉藤　智 　　（さいとう　さとし）
斉藤義重 　　（さいとう　よししげ）
佐藤亜土 　　（さとう　あど）
島州一 　　（しま　くにいち）
JONAS MEKAS 　　（ジョナス・メカス）
JOHN CAGE 　　（ジョン・ケージ）
鈴木英人 　　（すずき　えいじん）
関根伸夫 　　（せきね　のぶお）
関根美夫 　　（せきね　よしお）
薗部雄作 　　（そのべ　ゆうさく）
竹田鎮三郎 　　（たけだ　しんざぶろう）
田中稔之 　　（たなか　としゆき）
谷川晃一 　　（たにかわ　こういち）
俵有作 　　（たわら　ゆうさく）
THOMAS BAYRLE 　　（トーマス・バイルレ）
得田壽之 　　（とくだ　としゆき）
得田之久 　　（とくだ　ゆきひさ）
中西夏之 　　（なかにし　なつゆき）
白　南準 　　（ナムジュン・パイク）
成田秀彦 　　（なりた　ひでひこ）
早川良雄 　　（はやかわ　よしお）
彦坂尚嘉 　　（ひこさか　なおよし）
藤江民 　　（ふじえ　たみ）
堀　浩哉 　　（ほり　こうさい）
堀越千秋 　　（ほりこし　ちあき）
前田常作 　　（まえだ　じょうさく）
松本　旻 　　（まつもと　あきら）
宮迫千鶴 　　（みやさこ　ちづる）
元永定正 　　（もとなが　さだまさ）
山口勝弘 　　（やまぐち　かつひろ）
矢柳　剛 　　（ややなぎ　ごう）
横尾忠則 　　（よこお　ただのり）
吉澤美香 　　（よしざわ　みか）
吉村益信 　　（よしむら　ますのぶ）
若江漢字 　　（わかえ　かんじ）

以上、53作家約160作品を展示いたします。

皆様のご来場を、心よりお待ちいたしております。

現在、工房で版画を制作中の吉澤さんの展覧会が、静岡県浜松市で開催されています。

●『新作ペインティングと版画による 吉澤美香展』
　NEW PAINTING, PRINT YOSHIZAWA MIKA ONE-WOMAN SHOW

■開催日：　2007年9月4日（火）～22日（土）
■時間：　11:30～19:30
　※9月15日、19日は休廊です。
■場所：　ギャラリー　アート・デューン
■住所：　浜松市中区伝馬町312-22金井屋第2ビルB1
■TEL&FAX：　053-452-0811

Pタイルを支持体とした作品と、岡部工房で制作中の新作シルクスクリーン版画も展示されています。

ぜひご高覧ください。

2007年6月11日より、東京・池袋の書店、LIBRO東池袋店・カフェリブロにて、岡部版画工房で制作した版画を展示しています。

現在は、谷川晃一氏、堀越千秋氏の作品をあわせて8点、展示中です。

お近くへお立ち寄りの際は、ぜひご覧ください。

■場所：　LIBRO東池袋店　カフェリブロ
■住所：　東京都豊島区東池袋３－４－３イーストビル１階
■電 話：　03-5954-7730
■営業時間： 8:00～23:00
■定休日： 年中無休

2007年5月24日（木）～6月11日（月）まで、東京・青山の青山ブックセンター本店で、『横尾忠則 版画展』を開催します。

●青山ブックセンターの紹介ページ

横尾忠則氏、細江英公氏両氏によるコラボレーション作品、2007年出版の新作版画ポスター5点を含む計14点を、店内にて展示販売いたします。

横尾氏の版画ポスターは、なかなか間近で実物を見る機会がないと思いますので、ぜひこの機会にじっくりご覧になってください。

■会場：　青山ブックセンター本店
■地図：　http://www.aoyamabc.co.jp/45/45210/
■営業時間：　10:00 ～ 22:00

平成19年5月26日（土）、27日（日）の2日間、神奈川県秦野市の秦野文化会館で第32回秦野市商工まつりが開催されます。

この秦野市商工まつりに、岡部版画工房の作品を出品いたします。
展示販売もおこないますので、どうぞお立ち寄りください。

●秦野市商工まつり開催のご案内

■開催日：　平成19年5月26日（土）、27日（日）
■時間：　10:00 ～ 16:00
■会場：　秦野市文化会館
■地図：　http://navi.city.hadano.kanagawa.jp/b-kaikan/map.html
■商工まつり詳細：　秦野商工会議所　URI: http://www.hadano-cci.or.jp/scm/scm.htm

※市民の方のフリーマーケットも同時開催されます。

2007年4月21日（土）より、富山県南砺市（なんとし）の福光美術館にて、『日本版画の粋　現代版画展』が開催されます。

岡部版画工房で2006年に制作した、前田常作氏のシルクスクリーン版画、「花シリーズ」「十二星座シリーズ」から、8点が展示されます。

これらの花シリーズ、十二星座シリーズ※の作品は、東京・国立市の南養寺・大悲殿の天井絵として前田常作氏が制作されたマンダラを、シルクスクリーン版画におこしたものです。

特に、前田先生の花シリーズは、弊社前代表の刷師・岡部徳三が、昨年6月に亡くなるまで手がけていた作品で、岡部の遺作ともいえるものです。私どもにとりましても非常に思い入れのある作品に仕上がりました。

※花シリーズは全6作、十二星座シリーズは全12作です。

●前田常作　花シリーズより

　牡丹の図

　菊の図

　椿の図

　蓮　白の図

※すべてシルクスクリーン 390×390mm ed.120 ベランアルシュ紙 2006年 

●十二星座シリーズより

　牡牛座の図　（金牛宮の図）

　蟹座の図　（巨蟹宮の図）

　魚座の図　（雙魚宮の図）

　双子座の図　（男女宮の図）

※すべてシルクスクリーン 410×410mm ed.120 ベランアルシュ紙 2006年

●『日本版画の粋　現代版画展』のご案内

■会　場：　南砺市立福光美術館
■URI：　http://fukumitsu-art.city.nanto.toyama.jp/
■会　期：　2007年4月21日（土）～6月17日（日）
■時　間：　9:00～17:00 (入館は16:30まで）
■休館日：　4/24（火）、5/8（火）、15（火）、22（火）、29（火）、6/5（火）、12（火）
　　（連休中開館。通常は火曜日、祝日の翌日休館）
■観覧料：　一般 600円、高大生 400円（常設展示観覧料含む。小・中学生は無料）
■住　所：〒939-1626　富山県南砺市法林寺2010
■アクセス：
　　・JR城瑞線福光駅より、車で7分
　　・JR金沢駅より車で国道304利用　45分
　　・北陸自動車道 小矢部ICより、10分
　　・東海北陸自動車道 福光ICより、15分
■お問合せ：電話 0763 (52) 7576　FAX 0763 (52) 7515

2007年4月18日より、中国・上海で開催される、現代美術の祭典『上海アートフェア2007』に、岡部版画工房で制作したシルクスクリーンの版画作品が展示されます。

ご自身も画家で書家である、中国のアーティスト：パン・ウェイ氏（潘 微：Pan Wei）のご厚意で、展示していただけることになりました。

●出品作家と作品（予定）

靉 嘔　　Ay-o

　ルソーの自画像と2番目の妻の肖像

　蓬莱山水　B

　ブラックホール（右巻き）

草間 彌生　　KUSAMA Yayoi

　レモンスカッシュ(4)

　かぼちゃ B （ラメ）

　タンポポ

横尾 忠則　　YOKOO Tadanori

　LACHAPELLE LAND A

　Fuji TARZAN

　櫻木神社

●上海アートフェア 2007: ART Shanghai 2007

URI: http://www.cnarts.net/artsalon/2007/cweb/ （中国語）
　　　http://www.cnarts.net/artsalon/2007/eweb/index.asp（英語）

会期：　2007年4月18日（水） ～ 22日（日）

会場：　上海世界商城四楼（ショッピングセンター4F）
住所：　上海市虹橋開発区興義路99番

Exhibition Date: Apr. 18-22,2007
Place:  Shanghaimart
Address:  99 Xing Yi Rd.,Hong Qiao Development Zone, Shanghai, China.

上海へいかれる際は、ぜひ会場で見つけてください！

　岡部版画出版刊、最新オリジナル・エディションのごあんないです。

　平成19年1月28日（日）まで、東京・恵比寿の恵比寿ガーデンプレイスにある東京都写真美術館にて、写真家・細江英公氏の写真展
『球体写真二元論：細江英公の世界　SPHERICAL DUALISM : The world of Eikoh Hosoe』
が開催されています。

　この写真展のために、画家・横尾忠則氏が版画ポスター作品を制作しました。また同時に細江氏の代表作をモチーフに、横尾氏が制作した新作版画を、岡部版画工房にて刷り上げました。すべてシルクスクリーン版画です。

※版画ポスター作品『抱擁』（シルクスクリーン）は、会期中写真美術館入口に、展示されております。

●新作オリジナル・エディションのごあんない

　細江英公：写真　　横尾忠則：画
　岡部版画工房：刷　　岡部版画出版：2007年刊

Information of the New Original Editions
  Photographer:  HOSOE Eikoh
  Art work:  YOKOO Tadanori
  Printer:  OKABE Silkscreen Studio
  Publisher:  OKABE PRINT EDITIONS, Ltd., 2007

土方巽と日本人（鎌鼬）　　限定90部　サインあり

　\315,000.（税込）

2007　シルクスクリーン　1030×728　TMKポスター紙
※作品の上部（空の部分）に細江、横尾両氏の手形が入ります。

HIJIKATA Tatsumi and the Japanese (Kamaitachi)

Ed.90 Signed \315,000.(Taxes included.) 2007 Silkscreen 1030x728mm TMK Poster Paper
*The hand-print of HOSOE and YOKOO is printed on the top of the print.

胡蝶の夢（大野一雄）　　限定120部　サインあり

　\157,500.（税込）　

2007　シルクスクリーン　1030×728　TMKポスター紙

Butterfly Dream (OHNO Kazuo)

Ed.120 Signed \157,500.(Taxes included.) 2007 Silkscreen 1030x728mm TMK Poster Paper

抱擁（細江英公展）　　限定120部　サインあり

　\105,000.（税込）

2007　シルクスクリーン　1030×728　TMKポスター紙
作品詳細：
　『球体写真二元論：細江英公の世界展』のためのポスター

Embrace (Exhibition of HOSOE Eikoh)

Ed.120 Signed \105,000.(Taxes included.) 2007 Silkscreen 1030x728mm TMK Poster Paper
Detail:  For the exhibition "SPHERICAL DUALISM OF PHOTOGRAPHY: A World of Eikoh Hosoe", Poster

2007.4.11追記

※価格につきまして

価格の表示を税込表示といたしました。

上記の3作品はセットのみの販売となっております。
詳細は、岡部版画出版 0463-88-0743 までお問い合わせください。

●細江英公氏の写真展のごあんない
　Information of the exhibition of HOSOE Eikoh

『球体写真二元論：細江英公の世界　SPHERICAL DUALISM : The world of Eikoh Hosoe』

会場入口に、横尾忠則氏がこの写真展のために制作した版画ポスター（実物）が展示されております。
ぜひご高覧ください。

■会　場：東京都写真美術館　2階展示室
■会　期：2006年12月9日(土)→2007年1月28日(日)
　　　　　　※年末年始休館：12月29日-1月1日
■時　間：10:00～18:00 (木・金は20:00まで）
　　　　　　※いずれも、入館は閉館の30分前まで
■休館日：毎週月曜日（休館日が祝日・振替休日の場合はその翌日）
■住　所：〒153-0062
　東京都目黒区三田一丁目13番3号　恵比寿ガーデンプレイス内
■アクセス：JR山手線恵比寿駅東口より徒歩7分　恵比寿ガーデンプレイス内
■お問合せ：電話 03 (3280) 0099　FAX 03 (3280) 0033

■Place:Tokyo Metropolitan Museum of Photography
■Venue：Exhibition Gallery, 2F
■Period：December 9 → January 28,2007
■Closed Day：Monday (Tuesday if Monday is a national holiday)
■Opening hours: 10:00 to 18:00 (Enter 17:30)
■Address:1-13-3 Mita Meguro-ku Tokyo 153-0062
■Information:Tel.+81-3-3280-0099／Fax.+81-3-3280-0033

At the entrance of the venue, the silkscreen poster has displayed. "Embrace (Exhibition of HOSOE Eikoh)" made by YOKOO Tadanori for this exhibition.
Please appreciate by all means.